INGLES
miércoles, 18 de junio de 2014
IRREGULAR VERBS.
The English language has a large number of irregular verbs, approaching 200 in normal use—and significantly more if prefixed forms are counted. In most cases, the irregularity concerns the past tense (also called preterite) or the past participle.
The other inflected parts of the verb—the third person singular present indicative in -[e]s, and the present participle and gerund form in -ing—are formed regularly in most cases. There are a few exceptions: the verb be has irregular forms throughout the present tense; the verbs have, do and say have irregular -[e]s forms; and certain defective verbs (such as the modal auxiliaries) lack most inflection.
list:
infinitive past simple past participle meaning
arise arose arisen levantarse; surgir
awake awoke awoken despertarse
be was/were been ser, estar
bear bore born soportar; llevar
beat beat beaten golpear; vencer
become became become llegar a ser;convertirse
begin began begun empezar
bend bent bent doblar, flexionar
bet bet bet apostar
bind bound bound vendar; encuadernar
bite bit bitten morder
bleed bled bled sangrar
blow blew blown soplar
break broke broken romper
bring brought brought traer; llevar
broadcast broadcast broadcast emitir
build built built construir
buy bought bought comprar
cast cast cast echar, arrojar
catch caught caught coger, atrapar
choose chose chosen elegir
cling clung clung aferrarse, agarrarse
come came come venir
cost cost cost costar
creep crept crept deslizarse; trepar
cut cut cut cortar
deal dealt dealt tratar
dig dug dug cavar, excavar
do did done hacer
draw drew drawn dibujar
dream dreamt/dreamed dreamt /dreamed soñar
drink drank drunk beber
drive drove driven conducir
dwell dwelt/dwelled dwelt/dwelled morar www.english-area.com
Los mejores recursos gratuitos para aprender y enseñar inglés 2
eat ate eaten comer
fall fell fallen caer
feed fed fed alimentar
feel felt felt sentir
fight fought fought luchar
find found found encontrar
fit fit/fitted fit/fitted encajar, ajustar
flee fled fled huir
fling flung flung arrojar
fly flew flown volar
forbid forbade forbidden prohibir
forecast forecast forecast prever, predecir
forget forgot forgotten olvidar
freeze froze frozen congelar(se)
get got got obtener
give gave given dar
go went gone ir
grow grew grown crecer; cultivar
hang hung/hanged hung/hanged colgar
have had had tener
hear heard heard oir
hide hid hidden ocultar(se)
hit hit hit golpear
hold held held sostener, coger
hurt hurt hurt herir
keep kept kept guardar; quedarse
kneel knelt/kneeld knelt/kneeled arrodillarse
knit knit/knitted knit/knitted tejer, hacer punto
know knew known saber, conocer
lay laid laid colocar, poner
lead led led guiar, llevar
lean leant/leaned leant/leaned apoyar(se)
leap leapt/leaped leapt/leaped saltar
learn learnt/learned learnt/learned aprender
leave left left dejar; salir
lend lent lent prestar
let let let dejar, permitir www.english-area.com
Los mejores recursos gratuitos para aprender y enseñar inglés 3
lie lay lain estar tumbado
light lit lit encender
lose lost lost perder
make made made hacer, fabricar
mean meant meant significar
meet met met encontrarse; conocer
mow mowed mown/mowed cortar, segar
pay paid paid pagar
prove proved proven/proved probar, demostrar
put put put poner
quit quit quit dejar
read read /red/ read /red/ leer
ride rode ridden montar, cabalgar
ring rang rung sonar/tocar timbre/teléfono
rise rose risen levantarse
run ran run correr
saw sawed sawn/sawed serrar
say said said decir
see saw seen ver
seek sought sought buscar
sell sold sold vender
send sent sent enviar
set set set poner
sew sewd sewn/sewed coser
shake shook shaken agitar
shear sheared shorn/sheared esquilar
shed shed shed verter, derramar
shine shone shone brillar
shoot shot shot disparar; filmar
show showed shown mostrar
shrink shrank shrunk encoger(se)
shut shut shut cerrar
sing sang sung cantar
sink sank sunk hundir(se)
sit sat sat sentarse
sleep slept slept dormir
slide slid slid resbalarse www.english-area.com
Los mejores recursos gratuitos para aprender y enseñar inglés 4
sling slung slung tirar, arrojar
smell smelt/smelled smelt/smelled oler
sow sowed sown/sowed sembrar
speak spoke spoken hablar
speed sped/speeded sped/speeded conducir a mucha velocidad
spell spelt/spelled spelt/spelled deletrear
spend spent spent gastar; pasar tiempo
spin spun/span spun girar
spit spit/spat spit/spat escupir
spill spilt/spilled spilt/spilled derramar
split split split dividir
spoil spoilt spoilt estropear
spread spread spread extender; untar
spring sprang sprung brotar, nacer
stand stood stood estar de pie
steal stole stolen robar
stick stuck stuck pegar; encajarse
stink stank stunk apestar
strike struck struck golpear
sting stung stung picar (insecto)
strive strove striven esforzarse, luchar
swear swore sworn jurar
sweep swept swept barrer
swell swelled swollen/swelled hinchar(se)
swim swam swum nadar
swing swung swung balancear
take took taken coger
teach taught taught enseñar
tear tore torn rasgar
tell told told decir
think thought thought pensar
throw threw thrown lanzar
thrust thrust thrust empujar
tread trod trodden pisar
understand understood understood comprender
wake woke woken despertar(se)
wear wore worn llevar puesto www.english-area.com
Los mejores recursos gratuitos para aprender y enseñar inglés 5
weave wove woven/weaved tejer
weep wept wept llorar
wet wet/wetted wet/wetted mojar
win won won ganar
wind wound wound enrollar; dar cuerda
wring wrung wrung torcer, retorcer
write wrote written escribir
REGULAR VERBS.
A regular verb is any verb whose conjugation follows the typical pattern, or one of the typical patterns, of the language to which it belongs. A verb whose conjugation follows a different pattern is called an irregular verb. (This is one instance of the distinction between regular and irregular inflection, which can also apply to other word classes, such as nouns and adjectives.)
In English, for example, verbs such as play, enter and associate are regular, since they form their inflected parts by adding the typical endings -s, -ing and -ed, to give forms such as plays, entering and associated. On the other hand, verbs such as drink, hit and have are irregular, since some of their parts are not made according to the typical pattern – drank and drunk (not "drinked"); hit (as past tense and past participle, not "hitted") and has and had (not "haves" and "haved").
Playaccept Playaccepted Playaccepted aceptar
Playaccount Playaccounted Playaccounted tener en cuenta
Playachieve Playachieved Playachieved lograr
Playact Playacted Playacted actuar
Playadd Playadded Playadded sumar
Playadmit Playadmited Playadmited admitir
Playaffect Playaffected Playaffected afectar
Playagree Playagreed Playagreed estar de acuerdo
Playaim Playaimed Playaimed apuntar
Playallow Playallowed Playallowed permitir
Playanswer Playanswered Playanswered responder
Playappear Playappeared Playappeared aparecer
Playapply Playapplied Playapplied aplicar
Playargue Playargued Playargued discutir
Playarrange Playarranged Playarranged arreglar / concertar
Playarrive Playarrived Playarrived llegar
Playask Playasked Playasked preguntar
Playattack Playattacked Playattacked atacar
Playavoid Playavoided Playavoided evitar
Playbase Playbased Playbased basarse
Playbelieve Playbelieved Playbelieved creer
Playbelong Playbelonged Playbelonged pertenecer
Playcall Playcalled Playcalled llamar
Playcare Playcared Playcared importar
Playcarry Playcarried Playcarried cargar / llevar
Playcause Playcaused Playcaused causar
Playchange Playchanged Playchanged cambiar
Playcharge Playcharged Playcharged cobrar
Playcheck Playchecked Playchecked comprobar / controlar
Playclaim Playclaimed Playclaimed reclamar
Playclean Playcleaned Playcleaned limpiar
Playclear Playcleared Playcleared despejar
Playclimb Playclimbed Playclimbed trepar
Playclose Playclosed Playclosed cerrar
Playcollect Playcollected Playcollected recolectar
Playcommit Playcommited Playcommited cometer
Playcompare Playcompared Playcompared comparar
Playcomplain Playcomplained Playcomplained reclamar
Playcomplete Playcompleted Playcompleted completar
Playconcern Playconcerned Playconcerned concernir
Playconfirm Playconfirmed Playconfirmed confirmar
Playconnect Playconnected Playconnected conectar
Playconsider Playconsidered Playconsidered considerar
Playconsist Playconsisted Playconsisted consistir
Playcontact Playcontacted Playcontacted contactar
Playcontain Playcontained Playcontained contenet
Playcontinue Playcontinued Playcontinued continuar
Playcontribute Playcontributed Playcontributed contribuir
Playcontrol Playcontroled Playcontroled controlar
Playcook Playcooked Playcooked cocinar
Playcopy Playcopied Playcopied copiar
Playcorrect Playcorrected Playcorrected corregir
Playcount Playcounted Playcounted contar
Playcover Playcovered Playcovered cubrir
Playcreate Playcreated Playcreated crear
Playcross Playcrossed Playcrossed cruzar
Playcry Playcried Playcried llorar
Playdamage Playdamaged Playdamaged dañar
Playdance Playdanced Playdanced bailar
Playdecide Playdecided Playdecided decidir
Playdeliver Playdelivered Playdelivered entregar
Playdemand Playdemanded Playdemanded exigir
Playdeny Playdenied Playdenied denegar
Playdepend Playdepended Playdepended depender
Playdescribe Playdescribed Playdescribed describir
Playdesign Playdesigned Playdesigned diseñar
Playdestroy Playdestroyed Playdestroyed destruir
Playdevelop Playdeveloped Playdeveloped desarrollar
Playdie Playdied Playdied morir
Playdisappear Playdisappeared Playdisappeared desaparecer
Playdiscover Playdiscovered Playdiscovered descubrir
Playdiscuss Playdiscussed Playdiscussed discutir
Playdivide Playdivided Playdivided dividir
Playdress Playdressed Playdressed vistirse
Playdrop Playdropped Playdropped dejar caer
Playenable Playenabled Playenabled habilitar
Playencourage Playencouraged Playencouraged dar coraje
Playenjoy Playenjoyed Playenjoyed disfrutar
Playexamine Playexamined Playexamined examinar
Playexist Playexisted Playexisted existir
Playexpect Playexpected Playexpected esperar
Playexperience Playexperienced Playexperienced experimentar
Playexplain Playexplained Playexplained explicar
Playexpress Playexpressed Playexpressed expresar
Playextend Playextended Playextended ampliar
Playface Playfaced Playfaced encarar
Playfail Playfailed Playfailed reprobar
Playfasten Playfastened Playfastened ajustarse
Playfill Playfilled Playfilled llenar / rellenar
Playfinish Playfinished Playfinished acabar / terminar
Playfold Playfolded Playfolded doblar
Playfollow Playfollowed Playfollowed seguir
Playforce Playforced Playforced forzar
Playform Playformed Playformed formar
Playgain Playgained Playgained adquirir / conseguir
Playhandle Playhandled Playhandled manejar
Playhappen Playhappened Playhappened suceder
Playhate Playhated Playhated odiar / detestar
Playhead Playheaded Playheaded dirigirse
Playhelp Playhelped Playhelped ayudar
Playhope Playhope Playhope esperar
Playidentify Playidentified Playidentified identificar
Playimagine Playimagined Playimagined imaginar
Playimprove Playimproved Playimproved mejorar
Playinclude Playincluded Playincluded incluir
Playincrease Playincreased Playincreased incremetar
Playindicate Playindicated Playindicated indicar
Playinfluence Playinfluenced Playinfluenced infuenciar
Playinform Playinformed Playinformed informar
Playintend Playintended Playintended tener la intención
Playintroduce Playintroduced Playintroduced introducir
Playinvite Playinvited Playinvited invitar
Playinvolve Playinvolved Playinvolved suponer, conllevar
Playjoin Playjoined Playjoined unir / unirse
Playjump Playjumped Playjumped saltar
Playkick Playkicked Playkicked patear
Playkill Playkilled Playkilled matar
Playknock Playknocked Playknocked tocar (la puerta)
Playlast Playlasted Playlasted durar
Playlaugh Playlaughed Playlaughed reir
Playlike Playliked Playliked gustar
Playlimit Playlimited Playlimited limitar
Playlink Playlinked Playlinked unir / relacionar
Playlisten Playlistened Playlistened oir
Playlive Playlived Playlived vivir
Playlook Playlooked Playlooked mirar
Playlove Playloved Playloved amar
Playmanage Playmanaged Playmanaged administrar
Playmark Playmarked Playmarked marcar
Playmatter Playmattered Playmattered importar
Playmeasure Playmeasured Playmeasured medir
Playmention Playmentioned Playmentioned mencionar
Playmind Playminded Playminded tener en cuenta
Playmiss Playmissed Playmissed extrañar / perder (un bus)
Playmove Playmoved Playmoved mover
Playneed Playneeded Playneeded necesitar
Playnotice Playnoticed Playnoticed notar
Playobtain Playobtained Playobtained obtener
Playoccur Playoccured Playoccured ocurrir
Playoffer Playoffered Playoffered ofrecer
Playopen Playopenned Playopenned abrir
Playorder Playordered Playordered ordenar
Playown Playowned Playowned tener (de propiedad)
Playpass Playpast Playpast pasar
Playperform Playperformed Playperformed rendir / realizar
Playpick Playpick Playpick escoger / elegir
Playplace Playplaced Playplaced colocar
Playplan Playplanned Playplanned planear
Playplay Playplayed Playplayed jugar
Playpoint Playpointed Playpointed apuntar
Playprefer Playpreferred Playpreferred preferir
Playprepare Playprepared Playprepared preparar
Playpresent Playpresented Playpresented presentar
Playpress Playpressed Playpressed presionar
Playprevent Playprevented Playprevented prevenir
Playproduce Playproduced Playproduced producir
Playpromise Playpromised Playpromised prometer
Playprotect Playprotected Playprotected proteger
Playprove Playproved Playproved probar
Playprovide Playprovided Playprovided proveer
Playpublish Playpublished Playpublished publicar
Playpull Playpulled Playpulled jalar
Playpush Playpushed Playpushed empujar
Playraise Playraised Playraised levantar
Playreach Playreached Playreached alcanzar
Playrealize Playrealized Playrealized darse cuenta
Playreceive Playrecieved Playrecieved recibir
Playrecognize Playrecognized Playrecognized reconocer
Playrecord Playrecorded Playrecorded grabar
Playreduce Playreduced Playreduced reducir
Playrefer Playreferred Playreferred referir
Playreflect Playreflected Playreflected reflexionar / reflejar
Playrefuse Playrefused Playrefused rechazar
Playregard Playregarded Playregarded considerar
Playrelate Playrelated Playrelated estar relacionado
Playrelease Playreleased Playreleased soltar / liberar
Playremain Playremained Playremained permanecer
Playremember Playremembered Playremembered recordar
Playremove Playremoved Playremoved remover
Playrepeat Playrepeated Playrepeated repetir
Playreplace Playreplaced Playreplaced reemplazar
Playreply Playreplied Playreplied responder
Playreport Playreported Playreported reportar
Playrepresent Playrepresented Playrepresented representar
Playrequire Playrequired Playrequired requerir
Playrest Playrested Playrested descansar
Playresult Playresulted Playresulted resultar
Playreturn Playreturned Playreturned retorner / regresar
Playreveal Playrevealed Playrevealed revelar
Playroll Playrolled Playrolled enrollar
Playsave Playsaved Playsaved guardar
Playseem Playseemed Playseemed parecer
Playseparate Playseparated Playseparated separar
Playserve Playserved Playserved servir
Playsettle Playsettled Playsettled establecerse / saldarse
Playshare Playshared Playshared compartir
Playshout Playshouted Playshouted gritar
Playsmile Playsmiled Playsmiled sonreir
Playsort Playsorted Playsorted ordenar / clasificar
Playsound Playsounded Playsounded sonar
Playstart Playstarted Playstarted comenzar
Playstate Playstated Playstated afirmar
Playstay Playstayed Playstayed quedarse / permanecer
Playstop Playstopped Playstopped parar / detener
Playstudy Playstudied Playstudied estudiar
Playsucceed Playsucceeded Playsucceeded tener exito
Playsuffer Playsuffered Playsuffered sufrir
Playsuggest Playsuggested Playsuggested sugerir
Playsuit Playsuited Playsuited quedar / venirle bien
Playsupply Playsupplied Playsupplied suministrar
Playsupport Playsupported Playsupported mantener
Playsuppose Playsupposed Playsupposed suponer
Playsurvive Playsurvived Playsurvived sobrevivir
Playtalk Playtalked Playtalked hablar
Playtend Playtended Playtended tener tendencia
Playtest Playtested Playtested probar
Playthank Playthanked Playthanked agradecer
Playtouch Playtouched Playtouched tocar
Playtrain Playtrained Playtrained entrenar
Playtravel Playtravelled Playtravelled viajar
Playtreat Playtreated Playtreated tratar
Playtry Playtried Playtried intentar
Playturn Playturned Playturned voltear
Playuse Playused Playused usar
Playvisit Playvisited Playvisited visitar
Playvote Playvoted Playvoted votar
Playwait Playwaited Playwaited esperar
Playwalk Playwalked Playwalked caminar
Playwant Playwanted Playwanted querer, desear
Playwarn Playwarned Playwarned advertir
Playwash Playwashed Playwashed lavar
Playwatch Playwatched Playwatched ver
Playwish Playwished Playwished desear
Playwonder Playwondered Playwondered preguntarse
Playwork Playworked Playworked trabajar
Playworry Playworried Playworried preocupar
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
